Рандъл, Кейт и Кевин поемат по нови пътища, след като всеки от тях празнува 38-ия си рожден ден.
Семейство Пиърсън се обединяват в подкрепа на Кевин за премиерата на филма му. Голямата тройка в тийнейджърски години взема решения за колежа.
Семейство Пиърсън оказват активна подкрепа на Кейт, когато е подложена на медицинска процедура.
Младият Джак взема решение, което ще повлияе на хода на целия му живот.
Кейт и Тоби си търсят занимания, докато очакват голямата новина, Рандъл поема на ново пътешествие, а Кевин среща човек от миналото на баща си.
Кейт се бори с депресията на Тоби, а Рандъл трябва да намери време за Кевин, който е обсебен от миналото на Джак.
Кевин и Зоуи пристигат във Виетнам, а историята на Джак от войната продължава да се разкрива, докато в миналото Джак и Ребека тръгват на пътешествие към Лос Анджелис.
Семейство Пиърсън имат нетрадиционен обяд за Деня на благодарността, докато в миналото Джак, Ребека и Голямата тройка прекарват Деня на благодарността с Мигел.
