Епизоди

• 1

  Отново на училище

  +

  Първият учебен ден след лятната ваканция. Дейв (Макъл Рапапорт) и Вики (Анита Бароун) планират да се отдадат на следобедна интимност. Но установяват, че Хилъри (Кайли ДеФер) е пропуснала училище, а Лари (Кайл Съливан) сменя прическата си.

• 2

  Убиец на мечти

  +

  Шансовете Лари да стане популярен намаляват, когато обявява, че става президент на клуба по шах. Дейв се опитва да го спре. Дейв и Вики говорят с Хилъри за избора й на кариера. Вики намира опаковка от кондом в джоба на Майк.

• 3

  Супер Дейв

  +

  Лари моли Дейв да го заведе на събрание за комикси с Кени. След като чува, че Лари го нарича герой, Дейв се съгласява. Нещата се променят, когато разбира, че ще изпусне важен мач. Вики научава Майк да пие кафе, а Хилъри иска да преспи при момче.

• 4

  Автомобилни войни

  +

  Дейв и Вики решават да купят кола на Хилъри срещу подписване на странен договор. Започват проблеми, когато Лари започва да излиза с бившата приятелка на Майк.

• 5

  Приключих с теб

  +

  Хилъри изкарва учудващо висока оцента на SAT теста си, но се разгневява, когато Дейв я обвинява, че е преписвала. А Вики и Дейв срещат двойка, която май иска нещо повече от приятелство. Дейв моли Лари да изведе дъщерята на свой клиент на среща.

• 6

  Внимавай какво си пожелаваш

  +

  Дейв и Вики научават, че приятелят на Вики е предозирал, но скоро разбират, че тя ги е излъгала и всъщност излиза с по-възрастен мъж (Сет Макфарлън). Дейв се разстройва, защото Вики развива лош навик.

• 7

  Обичам това

  +

  Дейв си отдъхва, когато разбира, че само се е объркал, че вижда Хилъри в порнографски филм, а всъщност не е тя. Хилъри спира Майк да вземе опасни наркотици, като вместо това му дава хапчета за ПМС.

• 8

  Ивицата Газа

  +

  Дейв и Вики обявяват война на семейството на Кени, в която замесват и синовете си. Дейв избира момче за Хилъри, което му напомня на самия него. Тя се съгласява на среща.

• 9

  Прецакан

  +

  Дейв трябва да се справя с три семейни кризи наведнъж. Вики иска да прекарват повече време като двойка, а Майк му показва блога на Хилъри, в който тя говори как баща й съсипва живота й. Дейв подозира, че Лари излиза с по-възрастна жена.

• 10

  Любовта е сляпа

  +

  Майк и Лари започват да се сближават. Когато Майк отказва да играе баскетбол обаче, Дейв се опасява, че Лари ще го превърне в аутсайдер. А Хилъри иска да докаже, че е повече от красиво момиче.

• 11

  Всичко излиза наяве

  +

  Кени най-сетне си признава, че е гей. Дейв го съветва да признае и на родителите си. Те обаче са консервативни и изгонват Кени от вкъщи. Хилъри запознава Дейв със сляпото момче, с което излиза.

• 12

  Сложи усмивката си

  +

  Кени се мести в къщата при Дейв и Вики. Мазето, което му приготвя Вики обаче не съвпада със стандартите му. Дейв се хвали пред колегите си, че е приютил сираче гей, за да си изпроси по-голям офис.

• 13

  Не е лесно да си еко

  +

  Хилъри се подготвя за интервю за колеж, а Вики решава да сплоти семейството с филма на Ал Гор „Неудобната истина“. Дейв решава, че семейството трябва да живее по-екологично, но отива твърде далеч.

• 14

  Проблеми на средната класа

  +

  Разгневен, че децата постоянно му искат пари, Дейв налага ограничения. Вики го подкрепя, докато мерките не засягат и нея. Лари похарчва всичко и моли Майк за заем. А Хилъри печели допълнителни пари като предлага специална дейност в училище.

• 15

  Нулева търпимост

  +

  След като открива марихуана в джоба на Лари, директорът Финк го отстранява от училище за 30 дни. Преди да започнат домашното му обучение, Дейв и Вики се опитват да запишат Лари в енорийско училище.

• 16

  Без сватби и погребение

  +

  Майката на Вики и нейният приятел обявяват своя годеж и канят цялото семейство на сватбата си на остров Сейнт Мартин. Но когато Сид отива твърде далеч със стриптийзьорка, Дейв се чуди дали да рискува безплатната ваканция на Карибите.

• 17

  Кени вече не живее тук

  +

  Децата се вълнуват заради училищните танци и дори Кени си има партньор. Но когато се разчува, че партньорът му е момче, двамата получават забрана да присъстват. Възмутеният Лари започва протест срещу тази дискриминация.

• 18

  Вземи тази работа и чупка

  +

  Застрахователната компания, в която работи Дейв, започва да орязва комисионните и да съкращава бюджетните разходи и Дейв и двама негови колеги решават да започнат собствен бизнес.

• 19

  Бялата сянка

  +

  Музикален продуцент, чул песен на Лари по интернет, пожелава да се срещне с него и Дейв разкрива, че в гимназията е бил рапър. За да покаже на Лари подкрепа, каквато не е получил от своя баща, Дейв предлага да напише текстове за композициите му.

• 20

  Войната на златото

  +

  След автомобилен инцидент Вики и Дейв решават да преразгледат завещанията и книжата си и да се обърнат към приятелите си Джеф и Уенди, които да станат настойници на децата им в случай на нужда.

• 21

  Горчивият хап

  +

  Лари признава, че страда от социофобия и Дейв и Вики го слагат на лекарства, които Лари отказва да взема, обвинявайки родителите си, че искат да го променят.

• 22

  Дипломирането

  +

  Дейв и Вики планират празненство по случай завършването на Хилари, когато откриват, че тя може да не завърши заради двойка по физическо възпитание. Дейв убеждава директора да даде на Хилари втори шанс и става неин личен треньор.

• 1

  Пилотен епизод

  +

  Когато Дейв и Вики са били деца, на родителите им е било лесно. Тогава не е имало почивки, никой не е имал ограничения и родителството не се е считало за нещо кой знае какво. Но сега Дейв и Вики имат свои тийнейджъри и знанието не е сила, а болка.

• 2

  Аз съм каквото съм

  +

  За да разбере защо Лари е облякъл женски дрехи, Вики се обръща към старо гадже за съвет през интернет, което ядосва Дейв. Но той също е пращал тайни писма и когато Вики вижда писма от "Самотна дама в Мичиган", Дейв ѝ дължи обяснение.

• 3

  Големи престъпления

  +

  Дейв е сигурен, че причината, поради която Хилъри е мила с него, е защото прави секс. Но Майк я шпионира и открива, че всъщност не е така. Когато обаче запасът му от марихуана изчезва, Дейв е убеден, че пръст в това има дъщеря му.

• 4

  Познай кой идва на барбекю

  +

  Вики кани семейството на Тай на барбекю, но Дейв не се разбира с Омар, бащата на Тай - богат, образован, афроамериканец и хирург, когото Дейв обижда с непреднамерено расистките си коментари.

• 5

  Като дева

  +

  Когато Хилъри задава въпроси на Вики, свързани със секса, неспокойният Дейв прави прибързани планове да изведе семейството на вечеря и мюзикъл, за да попречи на Хилъри да излезе с момче. Междувременно, Кени не може да приеме новото гадже на Лари.

• 6

  Колкото по-големи

  +

  Приятелката на Хилъри си поставя гръдни импланти и Хилъри също иска такива. Дейв и Вики са против идеята, като аргументът на Дейв е, че по-важно е какъв е човек вътрешно, но идеята му е оспорена, когато среща новото гадже на Лари.

• 7

  Наздраве

  +

  Дейв и Вики хващат Хилъри и приятелката ѝ Бренда пияни в кухнята посред нощ и Вики решава да премахне всичкия алкохол от къщата, за да избегне негативно влияние върху децата, но забраната трае само два дни.

• 8

  Империята отвръща на шляпването

  +

  Дейв се опасява, че е прекалено снизходителен към децата си и когато разговорите с тях не вършат работа, той въдворява политика на нулева толерантност и плесници. Те обаче наивно смятат, че той блъфира.

• 9

  Дейв, вземи си пушката

  +

  След като Лари получава водеща роля в гимназиалната пиеса "Ани, вземи си пушката", Дейв е недоволен от липсата на интерес от страна на Лари към момчешките занимания, а след като виждат Лари да целува момче, Дейв и Вики са убедени, че синът им е гей.

• 10

  Трудно е да скъсаш

  +

  Семейната вечеря излиза извън контрол, когато баба Бети води своя любовник. След като откриват, че Бети харчи много пари за новото си гадже, Дейв се паникьосва, мислейки, че губи наследството си и обвинява гаджето на бабата, че е жиголо.

• 11

  Начин на живот

  +

  Когато Майк получава висок резултат на тест и му е даден избор да влезе в специална група, Вики е вдъхновена да бъде по-амбициозна и се опитва да върне модерния си стил на живот. След като разбира, че заплатата на Вики ще се повиши, Дейв я подкрепя.

• 12

  Я стига

  +

  Вики работи извънредно на новата си работа и къщата е в безпорядък, докато семейството се опитва да свикне с новия работен начин на живот. Лари става прислужница и майчина фигура, а Дейв не може да се справи със задачите на Вики.

• 13

  Трима сме много

  +

  На гости идва приятелката на Вики, Джоуди, която е ходила по много купони, а сега е лекуваща се алкохоличка. Дейв разбира, че Джоуди е трезвена и съжалява за старите си грешки, като се притеснява тя да не признае, че е спала с него в колежа.

• 14

  Как пишете "успокоение"

  +

  Безработната Вики иска още едно дете, но Дейв опитва да я накара да намери удовлетворение другаде. Лари участва в състезание по правопис. Майк купува старите домашни на Хилъри.

• 15

  Шантави рисунки

  +

  Майк изглежда нещастен, но всъщност иска внимание. Така накрая се озовава на терапия. Лари счита себе си за сина, който има нужда от помощ. Хилъри прави проучване за сексуално преживяване.

• 16

  Порасни!

  +

  Вики и Хилъри са в цикъл и Дейв трябва да се бори с промяната в настроението им. След караница, Лари се опитва да си спечели уважението на по-малкия си брат.

• 17

  17-годишно желание

  +

  Красива продавачка флиртува с Дейв и той е убеден, че още е привлекателен за по-младите жени. Вики събира погледите на мъже от всички възрасти, когато отива на урока за кариерата в класа на Майк.

• 18

  13 става 30 000

  +

  Когато Майк иска бар мицва, Дейв си мисли, че синът му се интересува само от празненството и подаръците. Но Майк учи иврит и проявява интерес към юдаизма.

• 19

  Измислица

  +

  Хилъри изкълчва глезена си, докато кара ски, и се озовава в спешното отделение. Дейв се ядосва на Вики, че я е пуснала да отиде. Но разбират, че Хилъри е лъгала и двамата.

• 20

  История от Уест Палм Бийч

  +

  Дейв завежда семейството на ужасно пътуване, за да посетят родителите му във Флорида. Вики ги мрази, Майк се страхува да лети в самолет, а Хилъри иска да остане вкъщи, за да е сигурна, че едно момче няма да я забрави.

• 21

  Беглец

  +

  Когато Вики отказва да купи на Лари билети за представление по фигурно пързаляне, той избягва от вкъщи. Дейв и Вики са изморени от родителските грижи и зарязват децата.

• 22

  Подлуди ме

  +

  Дейв учи Хилъри да кара, когато ги спира полицай. Дейв защитава Хилъри, като убеждава полицая, че той е карал. Но той е пил и попада в ареста.