12+12+Когато афро-американски полицай застрелва невъоръжен студент, в малко градче в Северна Каролина се възцарява хаосът. Преди градът да успее да се справи с трагедията, на бял свят излиза пренебрегнатото убийство на афро-америкаски тийнейджър.
Изтича противоречиво видео със заместник Бек и Аш и Престън се изправят пред ново предизвикателство - да намерят източника и да разберат дали материалът е фалшив, или не.
Аш и Престън се съсредоточават върху надеждни доказателства в двете разследвания, което ги праща в колежа на Джеси Кар, а след това в издирване на свидетели по случая на Джоуи Кембъл. Политическите мотиви в двата случая започват да се разплитат.
Аш и Престън се съсредоточават върху надеждни доказателства в двете разследвания, което ги праща в колежа на Джеси Кар, а след това в издирване на двама свидетели по случая на Джоуи Кембъл.
Кори разкрива ключови детайли от нощта на убийството на Джоуи Кембъл, което позволява на Престън и Аш да отсеят хората, които според тях са виновни за смъртта му.
Напрежението се нагнетява, когато между гражданите и полицията избухват големи безредици. Междувременно Аш и Престън се изправят срещу губернатор Еймънс относно подозренията си за смъртта на Джоуи и Аш поема Хавиер, а Престън сяда с Бек.
Областният прокурор уведомява Престън, че праща нов екип, който да разследва случая, но Престън остава все така твърдо решен и съсредоточен в откриването на истината.
Открито е вероятното оръжие, с което е бил убит Джоуи Кембъл, и това допълнително увеличава натиска над Престън и Аш в откриването на убиеца. Междувременно напрежението расте, направени са някои решаващи промени и Престън взема прибързано решение.
След шокиращо откритие лейтенант Брийланд и шериф Плат са поставени под строг надзор. Потенциални виновници се опитват да преговарят с Аш и Престън, а бивш заместник-шериф разкрива своя собствена тайна.
Изслушванията за двата случая са задържани, когато Престън представя нови доказателства на съдебните журита, които разкриват истината за всяка стрелба. Междувременно пастор Джанай и другите ищци се събират пред съдебната зала.
