Най-дълголетният сериал за престъпления и правосъдие. Детективите Лупо и Бърнард разследват и задържат заподозрени под надзора на лейтенант Бюрен. Заместник прокурорите Кътър и Рубироса завеждат дела под ръководството на областен прокурор Маккой.