Полицаите от Чикаго

12+12+

Събота 23:55

Ще трябва да избират между семейството и работата

Сезон 4
00:30

Предстоящи излъчвания по ТВ

  1. Събота 29 Юни в 23:55

    Правосъдие (E21 - C03)

  2. Неделя 30 Юни в 00:55

    Тя си има нас (E22 - C03)

  3. Неделя 30 Юни в 23:55

    Започвай да копаеш (E23 - C03)

Сюжет

Сериалът проследява дейността на Чикагското 21-во полицейско управление, което се състои от две основни части - униформените полицаи и разузнавателният отдел.

Епизоди

  • 1

    Реформа

    +

    Управлението преживява някои промени. Линдзи се е преместила в Ню Йорк, докато Чикагското полицейско управление е заподозряно в корупция. През това време, под зоркия поглед на градската управа, екипът се опитва да предотврати сделка с оръжия.

  • 2

    Нещо характерно за героите

    +

    След като автомобил се взривява по време на уличен фестивал в Чикаго, полицаят с мюсюлмански произход Франк Тома изчезва и веднага бива заподозрян в престъплението. Бърджис, който е обучавал Тома отчаяно се опитва да докаже неговата невинност.

  • 3

    Обещание

    +

    Млада жена от латиноамерикански произход е убита и разузнавателният отдел подозира, че тя може да е пренасяла наркотици. Разследването на екипа ги отвежда в тъмния свят на наркотиците, където откриват, че мотивът зад смъртта на жертвата е друг.

  • 4

    Доносник

    +

    Разузнавателният отдел разследва убийство, свързано с наркотици, но се изправя пред истински проблем, когато никой от квартала не иска да говори, за да спазят закона на мълчанието. Същевременно Атуотър открива персонална връзка в разследвания случай.

  • 5

    Дом

    +

    Когато екипът разкрива лаборатория за метамфетамини, ръководена от Маршал Картър, те откриват и друга измама, в която осиновени деца от чужбина са изоставяни и продавани. Междувременно Атуотър трябва да реши дали да премести децата си извън града.

  • 6

    Паднал

    +

    Щастливо семейство е избито в дома им, а разузнавателният отдел започва издирване на пласьор на наркотици, който може да е свързан с престъплението. Войт моли за помощ сержант Шон Макгрейди, който малко по-късно е убит, докато разследва.

  • 7

    Грижа под заплаха

    +

    След като улична банда отвлича няколко деца, разузнавателният отдел се надпреварва с времето, за да открие отвлечено момче. Опитът и професионализмът помагат на екипа да стигне до заподозрян, който е бивш военен.

  • 8

    Политика

    +

    Конгресмен Скот Грейнър, приятел на Войт, е открит припаднал в хотелска стая, в която лежи мъртво украинско момиче. Отделът разбира, че убийството е свързано с измама, а Бърджис трябва да реши дали да провали своя случай или този на гаджето си.

  • 9

    Чудовище

    +

    Смъртта на дъщерята на съдия Томи Уелс води разузнавателния отдел до измамна схема с лекарства и подкупи, която се простира из предградията на Чикаго. Междувременно Войт открива кой изнася информация от участъка.

  • 10

    Заешка дупка

    +

    Докато Холстед купонясва с Камила, той се озовава замесен в убийство, свързано с наркотици и трябва да избира между това да бъде лоялен към колегите си или към приятелката си. В същото време Войт най-сетне открива къртицата в екипа.

  • 11

    Поверително

    +

    Разузнавателният отдел се опитва да открие сводник, но се натъква на приют, където сводникът държи своите момичета. В това време Бърджис продължава работа по случая, след като получава няколко сигнала от вътрешен източник.

  • 12

    Заложник

    +

    Когато Атуотър изчезва от дома на осъден престъпник. Намерените доказателства - негови вещи и негова кръв - не изглеждат обнадеждаващо. Екипът трябва да го открие и спаси, преди да е станало прекалено късно, докато той трябва да оцелее.

  • 13

    Да преследваш чудовища

    +

    Антонио се сближава със салвадорския детектив Марсела Гомез, докато не открива, че тя има таен мотив да бъде в Чикаго. Междувременно Войт научава, че е открито тялото на убиеца на сина му.

  • 14

    Химн

    +

    Баскетболна звезда е намерен мъртъв след протест против полицията. Разузнавателният отдел трябва открие убиеца в напрегнатата политическа атмосфера, а за капак, дъщерята на Уудс се оказва замесена в случая.

  • 15

    Сестринство

    +

    Отделът преследва убиец-изнасилвач, а в това време Бърджис се пита дали мъжът, който е нападнал сестра ѝ е платил за стореното.

  • 16

    Профили

    +

    Отделът разследва поредица от бомбени нападения над журналисти. В надпревара с времето, екипът иска помощта на Пожарен отряд 51, за да им помогнат в проследяването на взривните устройства и предотвратяване на следващата атака.

  • 17

    Точка на пречупване

    +

    Виден член на градския съвет е убит, а разузнавателният отдел трябва да се разрови из корупцията в квартала, където е живеел. В това време Олински е под напрежение след получен ултиматум от страна на Уудс.

  • 18

    Призраци

    +

    Ъптън влиза под прикритие със стара идентичност, за да помогне на екипа да прекъсне канал за наркотици, докато Войт моли Олински за услуга.

  • 19

    Разплата

    +

    Поредица обири на къщи водят до неочакван заподозрян, а Войт се изправя срещу ключов свидетел по делото Бингъм.

  • 20

    Спасение

    +

    Войт става свидетел на отвличането на млада жена, която по някакъв начин е мистериозно свързана с миналото му, докато разузнавателният отдел търси връзка между отвличането и поредица от банкови обири.

  • 21

    Вярност

    +

    Холстед и Атуотър влизат под прикритие, за да попречат нови военни разработки да попаднат на улицата. Същевременно Войт моли за услуга в отчаян опит да изчисти името на Олински за убийството на Бингъм.

  • 22

    Завръщане у дома

    +

    Напрежението се покачва, след като разузнавателният отдел търси справедливост за Олински, който е наръган с нож в затвора. В това време лоялността на Антонио е поставена на изпитание, а Уудс иска да отстрани Войт веднъж завинаги.