Модерно семейство

12+12+

Те са просто едно нормално семейство

Сезон 4
00:30

Сюжет

Хейли прави последен отчаян опит да откаже Анди да предложи брак на приятелката си. Кам търси нова работа за Мич, който преживява криза на средната възраст. Глория започва да бутилира и продава семейния лют сос, а Фил успява да излюпи малки патенца.

Епизоди

  • 1

    Лятна любов

    +

    Опитът на Хейли да попречи на Анди да предложи на Бет приключва с това, че Хейли и Анди се справят с емоциите си всеки по различен начин. Джей и Глория търсят предучилищна за Джо и преживяват шок след като разбират за колко дълъг списък с чакащи кандидати става въпрос.

  • 2

    Денят, в който Алекс отиде в колеж

    +

    Хейли закарва Алекс до колежа, където се запознават с прекалено развълнуваната ѝ съквартирантка. Фил моли Люк да му помогне по време на огледите на къща, но той всъщност предпочита да бъде с приятелите си. А всички останали си търсят извинение, за да не присъстват на футболния мач на Лили.

  • 3

    Случаят с гардеробите

    +

    Безработният Мичъл се оказва в трудна ситуация, когато му предлагат така необходимата му работа, но тя е като представител в „Гардероби, гардероби, гардероби!“. В желанието си да бъде страхотен баща Фил позволява на Дилън да се премести временно на приземния етаж заедно с Хейли.

  • 4

    Тя, лудата

    +

    Фил е обсебен от трите изоставени патешки яйца, които отглежда вкъщи. Клер е притеснена за дизайна на гардероба, който ще представи на баща си и претенциозния творчески екип. Междувременно, Мич и Кам дават под наем горния етаж на някакви състуденти на Кам.

  • 5

    Присъдата

    +

    Клер е развълнувана, че Хейли и Алекс ще прекарат един работен ден с нея, но останалите служители не са особено добронамерени. Фил организира съучениците на Люк и Мани за полагане на общественополезен труд, което за повече от един поучителни моменти.

  • 6

    Колкото повече ме пренебрегваш

    +

    Клер и Фил се оказват затрупани от проблеми, след като Люк е арестуван за шофиране без книжка, а Алекс е хваната как се измъква от магазин за алкохол. За капак Фил се бори с личната си несигурност.

  • 7

    Много секси къщата на Фил

    +

    Всички са на брънч след Деня на благодарността при Джей и Глория и след разговор за готината и елегантна къща, за продажбата на която Фил помага на Мич и приятеля на Кам, всички от семейството решават да се промъкнат в нея и да се позабавляват, всеки по свой начин.

  • 8

    Изчисти чекмеджето си с боклуци

    +

    След като Глория случайно наддава на училищен търг за сесия с авторка на книги за самопомощ, тя и семейството ѝ получават повече, когато д-р Дебора ги моли „да почистят емоционалното си чекмедже с боклуци“. Но сесията скоро се превръща в състезание между Мич и Кам и Клер и Фил.

  • 9

    Бяла Коледа

    +

    Надявайки се да прекара идеална снежна Коледа, каквато никога не е имала в Колумбия, Глория наема хижа в планината за цялото семейство. Но когато всички се озовават там, се случва всичко друго, но не и това. Прекалено топлото време за сезона и един неканен гост провалят семейното празненство.

  • 10

    Срещи за игра

    +

    Клер и Фил имат планове за вечеря със симпатичната двойка, която са срещнали по време на ваканцията си. Единственият проблем е, че те никога не си плащат сметката, затова Клер настоява този път Фил да е по-строг с тях.

  • 11

    Разпери крилете си

    +

    На Клер и децата им е омръзнало от малките патенца из цялата къща, затова те решават да накарат птиците да напуснат гнездото докато Фил е на посещение на Алекс в колежа. Джей помага на Мич да поддържа интереса на приятелките на Лили от виетнамската танцова група по време на парти с преспиване.

  • 12

    Изчисти за един ден

    +

    За ужас на всички, Клер решава, че е време за пролетно почистване и очаква всеки от семейството да изхвърли вещите, които не ползва. След като Джей най-накрая се пенсионира, той решава да се отдаде на опасно ново хоби без да споделя това с Глория.

  • 13

    Тропане в багажника

    +

    От известно време вече Клер управлява бизнеса с гардероби, което е променило ритъмът на живота им с Фил. Клер изкарва хляба, а Фил се е превърнал в невидимата домакиня. Фил, обаче, няма да издържи дълго да бъде игнориран и неоценяван.

  • 14

    Бурята

    +

    Силна гръмотевична буря оставя града без ток, затова цялото семейство се събира при Джей и Глория, където има генератор. Междувременно, Фил се опитва да бъде герой, за да измие срама от паническата атака, която е получил сутринта на публично място, но всъщност предизвиква повече проблеми.

  • 15

    Нямам идея как го направи тя

    +

    Клер някакси е станала супер майка, съчетавайки управлението на бизнеса с гардероби и домашните си задължения. Децата не биха могли да бъдат по-щастливи, но Фил се чуства страшно разочарован.

  • 16

    Прикритието

    +

    Фил има нов клиентка, която се оказва „негов тип“ и за да няма проблеми с Клер решава да излъже съвсем невинно, което довежда до още и още лъжи. Междувременно, Глория смята, че инструкторът ѝ по йога си пада по нея и моли Клер да я придружи на следващото занимание.

  • 17

    Изрази себе си

    +

    Съвсем спонтанно на Фил му хрумва с Клер да отидат до Париж. Единственият проблем е, че и двамата са много уморени. Междувременно, Джей се е заел да реновира банята, което се оказва доста опасно за Глория, Мани и Джо.

  • 18

    Партито

    +

    Мани и Люк трябва да гледат Лили и Джо, за да могат възрастните да се насладят на един свободен ден. Клер и Глория отиват на спа, Фил и Мич отиват на специална кинопрожекция, а Джей и Кам гледат мач в спортен бар.

  • 19

    Човек не трябва да лъже

    +

    Клер води вкъщи улично куче и моли децата да ѝ помогнат да го скрие от Фил, докато му намери стопанин. Съмнителното ѝ държание, обаче, кара Фил да се вторачва във всяка нейна дума и постъпка. Глория кани на гости нова двойка, въпреки че Джей изрично ѝ е казал, че не желае да завързва нови приятелства.

  • 20

    Предложение за бала

    +

    Няколко дни преди професионалното изложение, Клер е в пълна бойна готовност и е убедена, че във фирмата има къртица. Междувременно, Фил и Глория решават да се саморазправят с „Леля Алис“, която е откраднала рецептата за лютия сос на Глория. Джей се опитва да учи Джо на мъжки умения.

  • 21

    Луд влак

    +

    Диди ще се жени отново и Мани убеждава семейството да отидат на сватбата. Клер и Мичъл обсъждат речта си за тост, а Фил и Кам не могат да повярват, че виждат любимия си писател във влака.

  • 22

    Двойно кликване

    +

    Клер не може да избере точния момент, в който да съобщи на свой служител, че го уволнява. Фил си мисли, че е хванал Люк с момиче в леглото му и никой не забелязва, че Алек се е прибрала вкъщи за през лятото.