Модерно семейство

12+12+

Те са просто едно нормално семейство

Сезон 4
00:30

Сюжет

Днешните американски семейства имат различна големина и форма. Обичайната формула от мъж, жена и две деца е в миналото. Сериалът проследява състоянието и сложността на днешните модерни семейства с откровеност и чуство за хумор.

Епизоди

  • 1

    Внезапно миналото лято

    +

    Кам и Мичъл научават, че Върховният съд е разрешил гей браковете в щата Калифорния. Вследствие на това всички се чудят дали това означава, че двойката скоро ще премине под венчилото, а Кам решава да предложи на Мичъл същата вечер.

  • 2

    Първите дни

    +

    Това е първият работен ден на Клер в компанията на баща ѝ и тя иска да направи добро впечатление. Джей от своя страна поглежда сладките, които тя носи и ѝ казва, че това е много отчаян ход, защото тя е управител и трябва да спазва дистанция.

  • 3

    Жената на Лари

    +

    Глория е притеснена за душата на сина си, след като му е забранено да посещава верига детски центрове заради агресивното му поведение към другите деца. Тя е убедена, че Джо носи знака на дявола, който му е предаден от нейния прапрадядо.

  • 4

    Истинска сила

    +

    Пам, по-голямата сестра на Кам, е на гости и той се тревожи как ще приеме новините за бъдещата сватба. Според него тя е емоционално чувствителна, самотна, без деца и когато разбере, че Кам ще я изпревари пред олтара, ще реагира остро.

  • 5

    Вечерното шоу

    +

    Джей използва всички свои връзки, за да направи резервация в най-новия и популярен ресторант за традиционната вечеря на семейството навън. За съжаление всеки закъснява. Глория не може да се приготви, а Клеър и Фил не искат да оставят Люк сам.

  • 6

    Помощта

    +

    Глория наема мечтан мъж детегледач, Джей и Мани от своя страна са против него. Франк е на гости и се чувства самотен, което кара Фил и Джей да го изведат навън, за да се разведри. Същевременно Мич и Кам възлагат планирането на сватбата си на Пепър.

  • 7

    Празненство, което ще се запомни

    +

    Семейството посещава ежегодното училищно празненство, а Фил е приготвил изненада за Клер по случай 20-годишнината им на място, докато Клер е подготвила също изненада за него, но у дома. В това време Глория възлага на Джей да охранява празненството.

  • 8

    Клозеткон '13

    +

    Нещата вървят добре за Джей, когато среща бившите си колеги на Клозеткон, а Кам води Мич и Лили за първи път у дома, за да се запознаят с родителите му.

  • 9

    Голямата игра

    +

    Наближава футболния мач и треньор Кам показва колко е фокусиран и безмилостен, защото трябва да подобри рекорд. Междувременно Клеър е решена да покаже на всички свои колеги, че е нещо повече от дъщерята на шефа.

  • 10

    Старецът и дървото

    +

    Джей взима Мани със себе си, за да отсекат тяхно коледно дърво, докато в града Глория е на нокти с майка си, но променя мнението си, когато вижда, че тя се сближава с Клеър. В това време Мичъл е принуден да пазарува в последния момент.

  • 11

    Израстване

    +

    Фил примамва Люк да се запише на уроци по танци, но накрая той се оказва потърпевшия. Междувременно Джей и Глория организират рождени тържества за Мани и Джо, а Мич и Кам са връхлетени от отрезвяващо прозрение за това как се резервира сватба.

  • 12

    Под напрежение

    +

    Училищното празненство поставя родителите в неловко положение. Клеър е стресирана от цялото напрежение, Глория попада на лоша майка, а Джей учи Фил как да се скатава от училище. В това време Мичъл заема защитна позиция при конфронтация със съсед.

  • 13

    Три вечери

    +

    Фил и Клеър извеждат Хейли на вечеря, за да обсъдят бъдещето ѝ, но тя успява да обърне нещата в своя полза. В същото това време Шорти, приятелят на Джей, и неговата жена са отново на гости с новини, които не се харесват на Джей.

  • 14

    Аз, шпионинът

    +

    Изглежда, че всички в семейството имат тайни. Хейли има колежанска фотосесия, за която не иска никой да знае и Хейли привлича Алекс към себе си, за да разберат какво крие тя. Люк и Мани се сдружават с момче, което може да им повлияе лошо.

  • 15

    Вендетата

    +

    Старият противник на Фил, Джил Торп, го побеждава отново, когато го сменя на лидерското място в организацията за недвижими имоти, в която членуват и двамата. Оказва се обаче, че и Джей има своята вражда с бащата на Джил, който го смята за отрепка.

  • 16

    Пролетно парти

    +

    Фил въодушевено планира организацията на годишното парти на брокерите на недвижими имоти, на което той ще бъде безпрецедентен домакин за трети пореден път. Клеър не може да присъства и затова Хейли я замества като дама на Фил.

  • 17

    Децата на другите

    +

    Всички родители сменят децата си за един ден. Клеър и Глория се опитват да намерят идеалната рокля с цветни мотиви за Лили, но скоро става ясно, че само Глория се вълнува от пазаруването, а Мич и Кам водят Люк и Алекс на изложба.

  • 18

    Вегас

    +

    Всички се отправят към Лас Вегас, когато Джей ги урежда да посетят луксозен хотел благодарение на един от големите си клиенти. Но Джей не може да се наслади и иска все повече и повече лукс. В това време Клеър успява да спечели малко пари.

  • 19

    Трудна вечер за Джей

    +

    Мич и Кам изпадат в безизходно положение заради украса за кекс, Фил помага на Глория да продаде старото си жилище, докато тя започва да си спомня различни моменти от миналото и установява, че и липсват доста неща от миналия ѝ живот.

  • 20

    Австралия

    +

    Цялото семейство застава зад Фил, когато той иска да изпълни желанието на майка си да се обърне към корените си и да посети страната, където е заченат - Австралия. За съжаление опитът на Фил да приеме своите корени среща силна съпротива.

  • 21

    Летаргия

    +

    Фил се проваля в единствата си задача - да остане вкъщи, за да изчака идването на техник, което го кара да измисли сложна лъжа, за да се оправдае пред Клеър. В това време Глория е обсебена от годишния семеен портрет, който трябва да организира.

  • 22

    Съобщението получено

    +

    Джей, Глория и Мани се предизвикват един друг като опитват нови неща. Сватбата на Мич и Кам се очертава като твърде голяма и скъпа и те са принудени да продадат някои от най-ценните си вещи.

  • 23

    Сватбата, част 1

    +

    Големият ден за Мич и Кам най-сетне е тук и нищо не може да го провали, докато това "нищо" не се превръща в редица дреболии, които излагат на изпитание сватбения агент Пепър Салцман. Същевременно Джей и Глория посрещат семейство Тъкър.

  • 24

    Сватбата, част 2

    +

    Сватбеният хаос продължава, когато цялото празненство се люшка от един резервен вариант в друг. Гостите стават придирчиви, Мичъл и Камерън се чувстват обезкуражени, а Клеър показва сълзи и емоционална слабост.