12+12+Когато частните детективи Каси Дюeл и Джени Хойт се събират отново, за да разследват автомобилна катастрофа извън пределите на Хелена, Монтана, бързо откриват, че случаят е по-заплетен, отколкото изглежда. Докато разкриват мистерията на злополуката, пътищата им ще ги срещнат с група нищо неподозиращи тийнейджъри, познато лице от миналото на Джени, и безпощаден аутсайдер, решен на всяка цена да открие отговори.
Даниел и сестра ѝ са отвлечени от шофьор на камион. Следват събития, които водят разследващите до разкритието, че това не са единствените момичета, изчезнали в района.
Принудени да сформират необещаващ екип, Каси и Джени продължават издирването на изчезналите момичета. Междувременно, Даниел, Грейс и Джери се заемат да планират бягството си.
Каси става все по-подозрителна към Легарски по случая с изчезналите момичета след като двамата провеждат заплашителен разговор.
След като случаят с изчезналите момичета влиза в новините, неудовлетворени от разследването досега, Каси и Джени взимат нещата в свои ръце.
Джени и Каси се надпреварват с времето, за да хванат Легарски, докато заедно с Роналд той подготвя преместването на момичетата. Джери прави последен опит да убеди Роналд да ги пусне, Каси се отбива при Мерили, за да я разпита за мъжа ѝ.
След като Джени и Каси научават истината за участта на Коуди, те решават да обединят усилия, за да намерят Роналд. Мерилий се бори с факта, че не познава съпруга си истински. Хелън научава повече какво е правил синът й напоследък.
Каси и Джени се състезават с времето да открият Роналд и да докажат вината на Легарски, викайки Грейс да се присъедини към усилията им и смело да им помогне в процеса.
Каси и Джени стават все по-подозрителни с всяко посещение в болницата, докато Роналд се озовава в опасна ситуация благодарение на любопитно момче, което разнася вестници.
Докато тропа по вратите и търси следи, Каси неочаквано се натъква на Роналд и изниква спомена за предишната им среща. Чувствайки, че не може да се довери на съпруга си, Мерилий взима решение, което поставя нейната съдба и тази на Рик в нейни ръце.
Три месеца след бягството на Роналд, Каси и Джени работят заедно срещу нови престъпници, но пътят не е лесен. Роналд е на свобода, вътрешен случай взема зловещ и смъртоносен обрат, а началникът им диша във врата.
Жените в Дюел и Хойт едва свикват с новата ситуация, когато Джени получава притеснително обаждане, което въвлича нея и Каси в нов случай с нови проблеми. Време е да се срещнем с Клайнсасър.
Някой се опитва да изведе Каси и Джени от града, докато Джери сам е изправен пред сериозна заплаха. Блейк се връща у дома в ранчото, но не е посрещнат радушно. Това не е типично семейно събиране.
Каси и Джени чуват, че в ранчо „Клайнсесър“ е открит труп и се боят от най-лошото. Джени започва разследване, но сем. Клайнсесър има свой план. Каси тръгва заедно с Линдор по горещите следи на Роналд, който се бои, че е разкрит и решава да действа.
Каси, Джени, Джери и Линдор се опитват да оправят всичко, когато мотелът е сринат, а случаите на Клайнсесер и Роналд просто не вървят. В ранчото Шайен иска да използва семейната сила в своя полза и й трябва само истината.
Скарлет научава, че сестра й е изчезнала, а Роналд разбира в колко сложна ситуация е попаднал. Каси, Джени, Джил и Роузи се замесват в проблеми в ранчото, изправени срещу най-лошите от сем. Клайнсесър, но те са силни и могат да победят всекиго.
Скарлет научава, че сестра й е изчезнала, а Роналд разбира в колко сложна ситуация е попаднал. Каси, Джени, Джил и Роузи се замесват в проблеми в ранчото, изправени срещу най-лошите от сем. Клайнсесър, но те са силни и могат да победят всекиго.
Каси и Джени оставят жените от сем. Клайнсесър да се оправят сами. Заедно с Джери и Линдор най-накрая виждат Роналд зад решетките. Скарлет и Роналд разчистват пътя си за бягство, а Джени се налага да рискува живота си, за да спаси Каси.
Каси и Джени оставят жените от сем. Клайнсесър да се оправят сами. Заедно с Джери и Линдор най-накрая виждат Роналд зад решетките. Скарлет и Роналд разчистват пътя си за бягство, а Джени се налага да рискува живота си, за да спаси Каси.
