Сюжет
Когато язовирна стена в Холивуд се пропуква, Боби и колегите му от пожарна 118 се отправят да спасят пътниците от градски автобус, който е прелетял във въздуха и се е врязал в етаж от сграда. Мади трябва да открие и спаси притиснат колоездач, докато Атина помага на жена с агорафобия да се измъкне от дома си. Междувременно, екипът се приспособява към живота на първа линия по време на пандемията. Боби се притеснява дали Атина е готова да се завърне към задълженията си след скорошните физически и психологически травми, които е претърпяла. Чимни се опитва да предпази бременната Мади по всякакъв възможен начин. Мей започва нова работа на неочаквано място.
