Преоблечени като Дядо Коледа и борейки се с нова улична банда, Емилиен и Даниел трябва също така да се справят и с големите промени в личен план.